>> Germany opens first shelter for gay refugees
[spacer]
Devant la recrudescence des agression et violences, un centre d’accueil pour réfugiés homosexuels a ouvert ses portes ce 1er février à Nuremberg, dans le sud du pays. Cette structure est la première du genre en Allemagne mais une autre, plus importante, doit également voir le jour à Berlin.
« Actuellement, quatre personnes venant d’Iran, d’Irak, de Syrie et d’Ethiopie ont fait une demande » pour obtenir un logement dans cette « petite maison sur deux étages », qui peut accueillir huit personnes, a déclaré à l’AFP Michael Glas, responsable de l’association gay et lesbienne Fliederlich, initiatrice du projet. Il insiste sur la nécessité de protéger les réfugiés LGBT, menacés en raison de leur orientation sexuelle aussi bien dans leur pays d’origine que dans les centres de demandeurs d’asile où ils arrivent en Allemagne : « Les préjugés ne disparaissent pas une fois les frontières franchies. »
Au cours des trois derniers mois, l’organisation a en effet été contactée par une vingtaine de personnes dans cette même situation, à la recherche d’un « hébergement sûr ».
A Berlin, pour faire face à la demande, la future structure d’accueil devrait compter 120 places à partir de « la dernière semaine de février », a expliqué au quotidien Neues Deutschland Marcel de Groot, responsable de la Schwulenberatung (« Centre de conseil pour homosexuels »), l’association qui administrera le local.
Aucune statistique nationale n’est disponible sur les délits et crimes commis à l’encontre des minorités sexuelles dans les foyers d’accueil en Allemagne. Mais, selon la fédération allemande des gays et lesbiennes (LSVD – Lesben und Schwulenverband in Deutschland), entre août et décembre 2015, 95 personnes se sont tournées vers elle pour signaler des cas d’agressions dans les seuls Länder de Berlin et de Brandebourg.
Valentine Monceau
avec l’AFP
stophomophobie.org
[spacer]
>> Germany’s first shelter for gay and lesbian refugees opened Monday in Nuremberg following increasing reports of abuse amid the country’s record-setting immigration.
The new shelter can house up to eight migrants, according to Michael Glas, who runs an association called Fliederlich that started the initiative, Agence France-Presse reported.
“No one has moved in yet but it’s a question of a day or two, the accommodation is ready,” Mr. Glas told AFP. “Four people from Iran, Iraq, Syria and Ethiopia have made requests” for a bed in the “small two-story house.”
The association decided to open the shelter after being contacted by 20 refugees who said they felt threatened in overcrowded shelters.
Fliederlich Chairman Ralpf Hoffmann said gay and lesbian refugees come under “constant stress,” because some Muslims “see the presence of homosexual or transsexual people in the lodging as an affront.”
“Prejudices don’t disappear when one crosses the borders,” Mr. Glas said.
Berlin-based gay rights organization Schwulenberatung also announced plans for an LGBT asylum shelter in the city, which would house 125 people, International Business Times reported.
“We have heard a lot of stories about discrimination and crimes against LGBT people in the last two years,” said Schwulenberatung manager Stephan Jakel. “They were frightened and scared after being beaten or spat on, and one survived a murder attempt. We heard a lot of horrible stories.”
No data is available on the number of attacks against homosexual refugees across the country, but the Lesbian and Gay Federation in Germany said it had recorded 95 cases last year between Aug. 1 to Dec. 31, including physical violence, sexual attacks and threats, AFP reported.
