>> Second Wachowski sibling comes out as transgender four years after her sister
« Changement de sexe à sensation – Les frères Wachowski deviennent des soeurs !!! », a annoncé Andy/Lilly Wachowski, 48 ans, dans un communiqué transmis au Windy City Times, une publication dédiée à la communauté LGBT de Chicago.
« C’est le gros titre que j’attendais l’année passée », écrit-elle, expliquant que de nombreux médias avait menacé de la dénoncer contre sa volonté. « Je savais qu’à un moment je devrais le révéler publiquement. J’avais juste besoin d’un peu plus de temps pour être bien dans ma tête, pour me sentir à l’aise. Mais apparemment, on ne me laisse pas décider ».
[spacer]
[spacer]
Lilly Wachowski précise en effet avoir décidé de précipiter son annonce, après avoir été approchée à son domicile par un reporter du Daily Mail. « Il a commencé à m’expliquer qu’il était journaliste pour le plus grand média du Royaume-Uni, qui n’est absolument pas un tabloïd. Et que je devais vraiment prendre le temps de m’asseoir un moment avec lui, le lendemain ou la semaine suivante, pour que l’on puisse me prendre en photo et que je raconte mon histoire qui est une telle source d’inspiration ! », raconte Lilly qui s’est souvenue, après avoir mis le journaliste à la porte, que le Daily Mail avait déjà révélé contre son gré la transition sexuelle d’une institutrice anglaise, Lucy Meadows, concluant l’article par « il n’est pas seulement piégé dans le mauvais corps, il a aussi le mauvais travail », sous-entendant qu’un enseignant trans pouvait être une influence néfaste sur les enfants. « Trois mois après l’article, Lucy s’est suicidée ».
Elle profite de l’exposition médiatique qu’aura cette lettre pour parler des nombreuses discriminations subies par les transsexuels et transgenres, précisant qu’elle se considère comme « chanceuse », ayant le soutien de sa famille et de ses amis.
« Être une personne transgenre n’est pourtant pas simple. Nous vivons dans un monde qui nous est ouvertement hostile. Et sans ma famille, mes amis et mon épouse, et mon incroyable sœur, il est probable que je n’aurai pas tenu », souligne t-elle, confirmant être « en transition », sans évoquer spécifiquement d’opération chirurgicale.
Le tabloïd britannique réfute totalement et souhaite toutefois une bonne continuation à la cinéaste ainsi qu’à sa sœur et coréalisatrice, Lana, 50 ans, qui a publiquement annoncé son changement de genre en 2012.
Cette transformation faisait l’objet de rumeurs depuis longtemps mais n’avait été confirmée. Après un divorce en 2009, elle s’est remariée ensuite avec une femme en tant que Lana.
Les Wachowski ont fait leur premier film ensemble en 1996 mais sont surtout connus pour la trilogie Matrix qui a rapporté plus d’1,5 milliard de dollars de recettes à travers le monde.
[spacer]
>> The second Wachowski sibling has come out as transgender – four years after her sister.
Lilly Wachowski, 48, formerly known as Andy, announced on Tuesday that she has transitioned in a statement to Chicago’s Windy City Times.
Lana Wachowski, 50, formerly known as Larry, came out publicly as a transgender woman in 2012.
The siblings form filmmaking duo The Wachowskis, who found success in Hollywood with The Matrix trilogy.
‘I knew at some point I would have to come out publicly,’ Lilly wrote in a post titled ‘Sex change shocker – Wachowski brothers now sisters!!!’
‘So yeah, I’m transgender. And yeah, I’ve transitioned,’ she said, adding that she is out to her wife, family and friends.
‘Most people at work know too. Everyone is cool with it. Yes, thanks to my fabulous sister they’ve done it before, but also because they’re fantastic people.
‘Without the love and support of my wife and friends and family I would not be where I am today.’
She added: ‘My sister Lana and I have largely avoided the press. I find talking about my art frustratingly tedious and talking about myself a wholly mortifying experience.
She also spoke of the difficulties faced by the transgender community, saying that while progress has been made, ‘we continue to be demonized and vilified.’
In her statement Ms Wachowski claimed she was forced into ‘outing’ herself after approaches from several media organizations, most recently DailyMail.com.
DailyMail.com categorically denies this.
A spokesman said: ‘As Ms Wachowski says herself, we were not the first media group which approached her and we made absolutely clear at several points in the conversation that we were only interested in doing the story with her cooperation and had no intention of publishing anything without her consent.
‘Our reporter was extremely sympathetic and courteous at all times.
‘We are baffled as to why Ms Wachowski has reacted as she has but we wish her well with her journey.’
Lilly Wachowski’s transition comes at a time when there’s a growing spotlight on the transgender community.
The most high-profile celebrity to come out as transgender recently is reality television personality and Olympic gold medalist Caitlyn Jenner.
The 66-year-old has been an advocate for LGBT rights since her transition last year.
The Wachowskis, who rarely give interviews, have carved a reputation in Hollywood with The Matrix films, V for Vendetta and most recently, Netflix’s sci-fi series Sense8.
