Coming out chez les M&M’s : En ce mois des fiertés « Ms. Brown » et « Ms. Green » dévoilent leur amour

>> These Lesbian M&Ms Will Make All Your Chocolate Cravings Valid

[spacer]

En ce mois des célébrations de la fierté LGBT et pour saluer la légalisation du mariage pour tous aux États-Unis, les cacahuètes chocolatées les plus vendues au monde nous souhaitent une « Happy Pride ».

Et pour l’occasion, « Ms. Brown », businesswoman accomplie qui a fait son apparition l’année dernière dans la saga publicitaire du groupe, et sa compagne « Ms. Green », jusque là quelque peu effacées devant les facéties de « Rouge » et « Jaune » ont tenu à dévoiler ce vendredi, dès l’annonce de la décision de la Cour Suprême, leur amour au grand jour :

« C’est rare. Mais, nous avons enfin trouvé un peu de temps à partager toutes les deux ensemble, sans l’intervention de ces autres agités colorés. » Avec quelque 200 milliards de billes consommées chaque année, on imagine l’impact de cette nouvelle communication auprès du public. La diversité reprend du terrain.

[spacer]

[spacer]

Rappelons également que tous les M&M’s destinés aux marchés français et européens sont fabriqués en Alsace.

Terrence Katchadourian
La rédac. de StopHomophobie

[spacer]

 

[spacer]

>> It’s hard to make a candy that is literally just a little nugget o’ chocolate even more wonderful, yet M&Ms have mastered the challenge.

We’ve known that, according to their marketing, M&Ms have been cognizant for quite some time, but we never exactly brought ourselves to ponder what an M&M’s sexuality might be.

Coming out chez les MetMsSilly us! Luckily, the brand itself has taken care of this, and now we know that Ms. Green and Ms. Brown are lovers. More so, we know that they’ve been having a hard time finding « time together » without their friends « barging in » on what seems to be implied M&M sexual activity.

Also, « implied M&M sexual activity » might be the best sentence we ever write, so that’s grand. This campaign also falls oddly in line with the theme of this glorious Chobani ad, in which queer women (or M&Ms, if you will) are portrayed relaxing on a beach.