>> Elton John slams Venice mayor over removal of books
[spacer]
Élu le 15 juin dernier, le centre-droite vénitien Luigi Brugano s’était fait la promesse de nettoyer les écoles des livres traitant notamment du thème de l’adoption par les couples de même sexe, avec comme toujours dans le collimateur, le désormais célèbre «And Tango makes three» (Avec Tango, ça fait trois), ou encore «The Family Book», au motif que «ce sont les parents qui doivent éduquer les enfants sur ces choses, pas l’école».
Une démarche controversée, qui n’a pas manqué d’indigner Sir Elton, qui sur son compte Instagram, a fustigé le maire de Venise, le qualifiant de «bigot fanatique», qui plutôt que «d’encourager un monde basé sur l’intégration, la tolérance et l’amour, préfère soutenir une société exclusive et en proie à l’ignorance» :
[spacer]
[spacer]
«Voici l’un des livres préférés de la famille Furnish-John. Il s’agit d’un monde dans lequel les familles sont composées de différentes formes, tailles et couleurs. Et le plus important, ces familles sont emplies d’amour. Nos garçons l’adorent… Et puis dans un contexte opposé, nous avons Luigi Brugnaro, le maire totalement idiot de Venise, qui a choisi de politiser des livres pour enfants en interdisant les titres qui parlent de familles homoparentales qui vivent heureuses pour toujours…», avant de conclure : «La belle Venise est bel et bien en train de couler, mais pas aussi vite que ce grossier fanatique de Brugnaro».
Devant tant de «franchise», Monsieur le maire a déclaré n’avoir «aucun problème avec les homosexuels», qualifiant néanmoins la star de personnage «arrogant». Tout en soulignant également que «si en privé, certains parents pouvaient se faire appeler « papa 1 » et « papa 2″», lui devait d’abord penser «à la majorité des familles, composées d’un papa et d’une maman, qui ont réclamé le retrait des ouvrages».
Terrence Katchadourian
STOP HOMOPHOBIE
[spacer]
>> Elton John has slammed Venice’s conservative mayor over moves to remove books from public preschools dealing with gender issues and featuring same-sex couples.
The singer, who has a home in Venice, called Mayor Luigi Brugnaro “boorishly bigoted” in an Instagram post following the removal of some books from preschools pending an evaluation of their appropriateness.
Brugnaro told la Repubblica that during his election campaign it is his « promised » and « I have done it. »
He also explained his decision by saying, « We do not want to discriminate against children. »
« At home parents can be called Dad One and Dad Two, but I have to think about the majority of families where there is a mother and a father, » he added.
Brugnaro was elected mayor last month and banned nearly 50 books. Including the story of a penguin who was brought up by two male penguins entitled, ‘And Tango Makes Three,’ Telegraph reports.
