La dix-huitième édition de l’Existrans – la marche des personnes Trans & Intersexes et des personnes qui les soutiennent – aura lieu cette année le samedi 18 octobre, avec un cortège qui partira de Stalingrad à 14h. Nous y ferons entendre nos voix pour défendre les revendications portées par le collectif Existrans et de très nombreuses organisations trans, intersexes et solidaires, afin de faire reculer les multiples discriminations et violences transphobes et la précarité sociale qui frappent les personnes Trans et Intersexes.
Au lieu de prendre enfin en compte l’urgence de la situation, au lieu de prendre rapidement les mesures promises, le gouvernement et les parlementaires de sa majorité continuent de s’enfoncer dans un immobilisme irresponsable, laissant au contraire se développer dans un silence complice des attaques répétées contre le « gender » et « l’indifférenciation des sexes » qui peinent à cacher leur transphobie derrière les slogans aussi idiots que blessants de l’autoproclamée « Manif pour tous », avec son cortège agressif de Veilleurs, Printemps français et autres promoteurs de haine.
Toute cette violence est particulièrement dirigée contre nos existences, contre la diversité des réalités trans et intersexes, contre la réalité de nos corps, de nos identités et de nos vies. Elle nous frappe dans une indifférence quasi générale et sans que les responsables politiques au pouvoir ne fassent le moindre geste pour nous protéger concrètement, et s’opposer enfin par leurs actes et leurs décisions à ceux qui voudraient effacer nos différences, effacer notre existence d’un coup de gomme hargneux.
« Changement d’État-civil libre et gratuit : Promesses non tenues, les trans et les intersexes sont dans la rue ! »
Depuis un an rien n’a changé, et nous le répétons : le gouvernement doit tenir ses engagements et déposer sans délai un projet de loi qui nous permette de disposer librement de nos identités, de nos corps et de nos vies sans subir en permanence les violences médicales, psychiatriques, administratives, judiciaires et sociales, qui nous blessent, nous précarisent et nous mettent tout simplement en danger !
Aussi, nous exigeons :
§ Le changement d’état-civil libre et gratuit devant un officier d’état-civil, sans condition médicale (ni stérilisation ni suivi psychiatrique), sans homologation par un juge
§ Le libre choix des parcours médicaux, sur la base du consentement éclairé, avec le maintien des remboursements en France et à l’étranger
§ Le démantèlement des équipes et protocoles hospitaliers et la formation des médecins et chirurgiens français pour un suivi médical de qualité, respectueux et dépsychiatrisé
§ La formation et la sensibilisation des personnels en contact avec les personnes trans et Intersexes (santé, éducation, social, administratif, justice, prisons, etc), en lien avec les associations trans et Intersexes
§ La mise en place de mesures pour favoriser l’accès au monde du travail et aux études et pour protéger les salariéEs trans et Intersexes
§ Le financement de campagnes de sensibilisation, en collaboration avec les associations trans et Intersexes, pour lutter contre la transphobie et pour la visibilité des Intersexes
§ Le financement de la recherche et de la communication sur la santé des personnes trans et Intersexes et de leurs partenaires (VIH/sida, hépatites, IST, effets des traitements à long terme, interactions médicamenteuses, etc)
§ L’abandon des projets de lois contre le travail du sexe précarisant et mettant en danger les personnes trans et Intersexes concernées et l’abandon de tout projet visant à pénaliser les clientEs
§ Le respect des droits humains pour les personnes trans et Intersexes en milieu carcéral
§ La reconnaissance et la prise en compte de l’extrême fragilité sociale des personnes trans et Intersexes migrantEs sans papiers dans les demandes de régularisation
§ La prise en compte par les médias du kit de l’Association des Journalistes LGBT (AJL) pour le respect des personnes trans et Intersexes
§ L’arrêt immédiat des opérations et des mutilations sur les enfants Intersexes, l’accompagnement psychologique de leurs parents et l’accompagnement à l’auto-détermination des Intersexes, conformément à la résolution 1952 (2013) du Conseil de l’Europe pour le droit des enfants à l’intégrité physique
§ L’accompagnement des enfants et adolescents dans leur autodétermination, y compris le respect et la protection de toute expression de genre, le respect des prénoms et genre choisis, notamment dans le cadre scolaire, l’accès sur la base du consentement éclairé aux traitements hormonaux et/ou bloquant la puberté, comme aux autres traitements ou opérations, et l’accès au changement d’état-civil
Il est urgent que l’ensemble de ces mesures légitimes, cohérentes et vitales soient prises en compte afin que chacunE puisse vivre décemment et librement, en conformité avec les recommandations internationales guidées par les principes de Jogjakarta[1] et les directives européennes en matière de droits humains, fondées sur le respect de la dignité humaine et le droit à disposer de son corps.
Comme nous le dénoncions déjà il y a un an, toutes les tentatives de dépôts de loi ont été mises au placard, et les rares parlementaires qui se préoccupent de la question le font trop souvent maladroitement et sans consulter nos organisations… Les promesses faites aux personnes trans et intersexes nous semblent aujourd’hui bel et bien enterrées. Pendant qu’en Argentine, au Danemark et ailleurs, des lois ambitieuses ont été promulguées, la France nous abandonne à notre sort, tout en donnant des leçons à la planète entière dans de vibrants appels au respect des droits humains… Cette occultation insupportable de nos revendications signifie, pour les personnes trans et intersexes, le maintien voire l’aggravation des multiples discriminations et violences qu’elles subissent.
En un an, en deux ans, en dix-huit ans, rien n’a changé.
Sans aucun droit, stigmatiséEs et maintenuEs dans un système violent, discriminant, et injuste, les personnes trans et intersexes restent soumiSEs à l’arbitraire médical et juridique, à la psychiatrisation et à la pathologisation, à la stérilisation ou à la non reconnaissance légale de leurs identités.
Le 18 octobre prochain,venons en nombre faire entendre nos voix, avec un soutien large, inconditionnel et sans faille de touTEs nos amiEs et alliéEs !
Le changement, c’est maintenant. C’est de nos vies qu’il s’agit !
CONTACTS PRESSE : Coline et Jules – existrans@gmail.com – 07 82 83 11 56
SIGNATAIRES :
Acceptess-T, Acthe, Act-Up Paris, ADHEOS Centre LGBT Poitou-Charentes, AGILE, AIDES, Andbraiz, AQTIA, Arcat, ARDHIS, Association Nationale AcronymeS, Association nationale transgenre (ANT), Black Caucus France | Union française des étudiant/e/s & diplômé/e/s africain/e/s & ultramarin/e/s & de leurs proches, Cabiria, C’est Pas Mon Genre !, Centre Gay, Lesbien, Bi et Trans de Rennes, Centre LGBT de Nantes, Centre LGBT de Normandie, Centre LGBT Côte d’Azur, Centre LGBT Paris Île-de-France *, CIGaLes centre LGBT Dijon-Bourgogne, CLGBT de Nantes, Collectif 8 mars pour toutes, Collectif G.A.R.Ç.E.S., Collectif Non à Guerlain! Non à la négrophobie !, Collectif Ouiouioui, Comité Idaho, En-Trans, Couvent de Paris des Sœurs de la Perpétuelle Indulgence, Djendeur Terroristas, Equinoxe Nancy Lorraine – Centre LGBT de Lorraine-Sud, Europe Ecologie – Les Verts, Fédération LGBT, Fédération Total Respect (Tjenbé Rèd), femmes en lutte 93, FièrEs *, GLUP (Groupe LGBT des Universités de Paris), HANDIMOUV’, HES (Homosexualités et Socialisme), Homogène- Centre LGBT du Mans, HomoSFèRe, IMP’ACT – association des diversités landaises, Inter-LGBT *, Isom | Initiative Sida Outre-Mers, J’En Suis, J’Y Reste – Centre LGBTQIF de Lille Nord-Pas de Calais, Kiosque Infos Sida, la commission Égalité des droits de Ensemble !, La Gom’53, La Pédale Imparable Saint-Étienne, Le Planning Familial national, Le Refuge, Les Dé-Chaînées, Les Dégommeuses, Les Flamands Roses groupe LGBTQIF de Lille, LGBT/OM | Fédération lesbienne, gaie, bi & trans des Français/es d’outre-mers & de leurs proches, MAG Jeunes LGBT, Observatoire des Transidentités (ODT), OII (Organisation Internationale Intersexe) Francophonie, Onzième Dom | Amicale des Français/es d’outre-mers du XIème arr. de Paris & de leurs proches, osed.fr, OUTrans, Pari-T, Shechora Ani Venava (Amicale juive des personnes lesbiennes, gaies, bi & trans de couleur), Rainbow Brest, Rainbow Caucus France (Union française des étudiant/e/s & diplômé/e/s queers & de leurs proches), SIS Association, TGEU (Transgender Europe), Traits d’Union Centre LGBT de l’Yonne, UJ2FOM (Union juive des Françaises & Français d’outre-mers), Vela (Vigilance lesbienne, gaie, bi, trans & intersexe Aix-en-Provence, What The Film! ,
Le Collectif Existrans soutient la campagne internationale Stop Trans Pathologization dont le mot d’ordre est « Stop Trans Pathologization – Stop Pathologizing Gender Diversity in Childhood – For the Diversity of Gender Expressions and Identities ».
SOUTIENS : Amnesty International, Le Parti de Gauche, SOS Homophobie
——————————————————————————–
[1] Les Principes de Yogyakarta sont une série de principes sur l’application du droit international des droits de l’homme en matière d’orientation sexuelle et d’identité de genre pour la protection et pour l’interdiction absolue de la discrimination contre les personnes LGBT et intersexuées selon la Déclaration universelle des droits de l’homme.
* FièrEs, l’Inter-LGBT et Le Centre LGBT Paris Île-de-France n’ont pas de positionnement sur la question de prostitution.
>> En espagnol
La diez y ocho edición de Existrans, la marcha de las personas Trans & Intersexuales y de las personas que las apoyan, tendrá lugar el sábado 18 de de octubre, con un cortejo que partirá de Stalingrad a las 14h. Haremos escuchar nuestras voces por la defensa de las reivindicaciones enunciadas por el colectivo Existrans y las numerosas organizaciones trans, intersexuales y solidarias, con el fin de rechazar las múltiples discriminaciones y violencias transfóbicas así como la precariedad social que golpea a las personas Trans e Intersexuales.
En lugar de tener finalmente en cuenta la urgencia de la situación, en lugar de tomar en cuenta rápidamente las medidas prometidas, el gobierno y la mayoría de sus parlamentarios continúan hundiéndose en un inmovilismo irresponsable, dejando por el contrario propagar, ante un silencio cómplice, los ataques repetitivos contra el « género” y la “indiferenciación de los sexos” que penan a esconder su transfobia detrás de los slogans tan idiotas como hirientes de la auto-proclamada « Manifestación para todos», con un cortejo agresivo de Vigilantes, Primavera francesa y demás promotores del odio.
Toda esta violencia es particularmente dirigida en contra de nuestras existencias, en contra de la diversidad de las múltiples realidades trans e intersexuales, en contra de la realidad de nuestros cuerpos, de nuestras identidades y de nuestras vidas. Ella nos golpea ante una indiferencia casi general sin que los responsables políticos en el poder hagan el menor gesto por protegernos concretamente y oponerse finalmente por sus actos y sus decisiones a aquellos que desearían borrar nuestras diferencias, nuestra existencia de un solo y hosco trazo.
« CAMBIO DEL ESTADO CIVIL LIBRE Y GRATUITO, PROMESAS NO MANTENIDAS: LAS PERSONAS TRANS E INTERSEXUALES SALEN A LA CALLE! »
Desde hace un año no ha cambiado nada, y nosotros-as continuamos insistiendo: el gobierno debe mantener sus compromisos y presentar en el menor tiempo posible, un proyecto de ley que nos permita disponer libremente de nuestras identidades, de nuestros cuerpos y de nuestras vidas sin sufrir permanentemente las violencias médicas, psiquiátricas, administrativas, judiciales y sociales que nos lastiman, nos precarizan y nos ponen totalmente en peligro!
Igualmente exigimos:
§ El cambio de estado civil libre y gratuito delante de un funcionario del estado civil, sin condición médica (ni esterilización ni seguimiento psiquiátrico) y sin la homologación por parte de un juez.
§ La libre elección de los procedimientos médicos, sobre la base del consentimiento informado, con el mantenimiento de los rembolsos en Francia y en el extranjero.
§ El desmantelamiento de los equipos y protocolos hospitalarios y la formación de médicos et cirujanos-as franceses-as para un seguimiento médico de calidad, respetuoso y desiquiatrizado.
§ La formación y la sensibilización del personal en contacto con las personas trans e intersexuales (en el dominio de la salud, la educación, lo social, lo administrativo, la justicia, las prisiones, etc.), en articulación con las asociaciones trans e intersexuales.
§ La implementación de medidas para favorecer el acceso al mundo del trabajo y a los estudios, así como para proteger los-as salariados-as trans e Intersexuales.
§ El financiamiento de campañas de sensibilización, en colaboración con las asociaciones trans e Intersexuales, por la lucha contra la transfobia y por la visibilidad de las personas intersexuales.
§ El financiamiento de campañas de investigación y de comunicación de las personas trans e Intersexuales así como de sus compañeros-as ((VIH/sida, hepatitis, IST, efectos de los tratamientos en el largo plazo, interacciones entre los medicamentos, etc.).
§ El abandono de los proyectos de ley en contra del trabajo del sexo, que precarizan y ponen en peligro a las personas trans e intersexuales concernidas así como el abandono de todo proyecto dirigido a penalizar los-as clientes.
§ El respeto de los Derechos Humanos para las personas trans e intersexuales en las cárceles.
§ El reconocimiento e inclusión de la extrema fragilidad social de las personas trans e Intersexuales migrantes sin papeles en sus demandas de regularización.
§ La inclusión por parte de los medios de comunicación del kit de la asociación de periodistas LGBT (AJL) por el respeto de las personas trans e intersexuales.
§ La detención inmediata de las operaciones y de las mutilaciones a los-as niños-as intersexuales, el acompañamiento psicológico de sus padres y el acompañamiento a la auto-determinación de las personas intersexuales, conforme a la resolución 1952 (2013) del Consejo de Europa por el derecho de los y las niñas a la integridad psíquica.
§ El acompañamiento de los y las niñas y adolescentes en su auto-determinación, incluido el respeto y la protección de toda expresión de género, el respeto de sus nombres y género escogido, especialmente en el contexto escolar, el acceso sobre la base del consentimiento a los tratamientos hormonales y/o bloqueadores durante la pubertad, así como a los tratamientos u operaciones y el acceso al cambio del estado civil.
Es urgente que el conjunto de estas medidas legítimas, coherentes y vitales sea tomado en cuenta para que cada uno-a pueda vivir decentemente y libremente, en conformidad con las recomendaciones internacionales sugeridas por los principios de Jogjakarta 1 y las directivas europeas en materia de Derechos Humanos fundados en el respeto de la dignidad humana y en el derecho a disponer de su cuerpo.
Como lo habíamos denunciado el año pasado, todas las tentativas de proyectos de ley han sido archivadas, y los-as pocos-as parlamentarios-as preocupados-as por esta cuestión, lo hacen muy a menudo de manera torpe y sin consultar a nuestras organizaciones. Las promesas hechas a las personas trans e intersexuales nos parecen hoy en día completamente enterradas. Mientras que en Argentina, Dinamarca así como en otros lugares, leyes ambiciosas han sido promulgadas, Francia nos abandona a nuestra suerte al tiempo que ofrece lecciones al planeta entero en torno a los vibrantes llamados al respeto de los Derechos Humanos. Esta ocultación insoportable de nuestras reivindicaciones significa para las personas trans e intersexuales, el mantenimiento y la amplificación de las múltiples discriminaciones y violencias que ellas sufren.
En un año, en dos años, en diez años no ha cambiado nada!
Sin ningún derecho, estigmatizadas y mantenidas en un sistema violento, discriminador e injusto, las personas trans e intersexuales permanecen sometidas a la arbitrariedad médica y jurídica, a la psiquiatrización y a la patologización, a la esterilización o al no reconocimiento legal de sus identidades.
Seamos numerosos-as el próximo sábado 18 de octubre con el fin de hacer oír nuestras voces con el amplio, incondicional e infaltable apoyo de todos-as nuestros-as amigos-as y aliados-as!
El cambio es ahora. Es de nuestras vidas que se trata!
Acceptess-T, Acthe, Act-Up Paris, ADHEOS Centre LGBT Poitou-Charentes, AGILE, AIDES, Andbraiz, AQTIA, Arcat, ARDHIS, Association Nationale AcronymeS, Association nationale transgenre (ANT), Black Caucus France | Union française des étudiant/e/s & diplômé/e/s africain/e/s & ultramarin/e/s & de leurs proches, Cabiria, C’est Pas Mon Genre !, Centre Gay, Lesbien, Bi et Trans de Rennes, Centre LGBT de Nantes, Centre LGBT de Normandie, Centre LGBT Côte d’Azur, Centre LGBT Paris Île-de-France *, CIGaLes centre LGBT Dijon-Bourgogne, CLGBT de Nantes, Collectif 8 mars pour toutes, Collectif G.A.R.Ç.E.S., Collectif Non à Guerlain! Non à la négrophobie !, Collectif Ouiouioui, Comité Idaho, En-Trans, Couvent de Paris des Sœurs de la Perpétuelle Indulgence, Djendeur Terroristas, Equinoxe Nancy Lorraine – Centre LGBT de Lorraine-Sud, Europe Ecologie – Les Verts, Fédération LGBT, Fédération Total Respect (Tjenbé Rèd), femmes en lutte 93, FièrEs *, GLUP (Groupe LGBT des Universités de Paris), HANDIMOUV’, HES (Homosexualités et Socialisme), Homogène- Centre LGBT du Mans, HomoSFèRe, IMP’ACT – association des diversités landaises, Inter-LGBT *, Isom | Initiative Sida Outre-Mers, J’En Suis, J’Y Reste – Centre LGBTQIF de Lille Nord-Pas de Calais, Kiosque Infos Sida, la commission Égalité des droits de Ensemble !, La Gom’53, La Pédale Imparable Saint-Étienne, Le Planning Familial national, Le Refuge, Les Dé-Chaînées, Les Dégommeuses, Les Flamands Roses groupe LGBTQIF de Lille, LGBT/OM | Fédération lesbienne, gaie, bi & trans des Français/es d’outre-mers & de leurs proches, MAG Jeunes LGBT, Observatoire des Transidentités (ODT), OII (Organisation Internationale Intersexe) Francophonie, Onzième Dom | Amicale des Français/es d’outre-mers du XIème arr. de Paris & de leurs proches, osed.fr, OUTrans, Pari-T, Shechora Ani Venava (Amicale juive des personnes lesbiennes, gaies, bi & trans de couleur), Rainbow Brest, Rainbow Caucus France (Union française des étudiant/e/s & diplômé/e/s queers & de leurs proches), SIS Association, TGEU (Transgender Europe), Traits d’Union Centre LGBT de l’Yonne, UJ2FOM (Union juive des Françaises & Français d’outre-mers), Vela (Vigilance lesbienne, gaie, bi, trans & intersexe Aix-en-Provence, What The Film! ,
Apoyos :
El colectivo Existrans apoya la campaña internacional Stop Trans Pathologization, cuyo slogan es:
——————————————————————————–
[1] Les Principes de Yogyakarta sont une série de principes sur l’application du droit international des droits de l’homme en matière d’orientation sexuelle et d’identité de genre pour la protection et pour l’interdiction absolue de la discrimination contre les personnes LGBT et intersexuées selon la Déclaration universelle des droits de l’homme.
«Stop Trans Pathologization – Stop Pathologizing Gender Diversity in Childhood- For the Diversity of Gender Expressions and Identities»
* FièrEs, l’Inter-LGBT et Le Centre LGBT Paris Île-de-France n’ont pas de positionnement sur la question de prostitution.
