>> Openly gay US servicewoman Major Adrianna Vorderbruggen one of six killed in Afghanistan bombing
[spacer]
Tuée dans un attentat à la moto piégée près de Kaboul, le major Adrianna Vorderbruggen, 36 ans, s’était engagée dans le combat qui a mené en 2010 à la fin du principe imposant aux militaires de ne pas révéler leur orientation sexuelle ou parler de relations homosexuelles, y compris du mariage et de l’homoparentalité tant qu’ils servaient les forces américaines, le « don’t ask, don’t tell » (ne rien demander, ne rien dire), selon la presse américaine.
En 2012, un peu plus d’un an après la fin de cette doctrine discriminatoire, elle avait pu épouser sa compagne Heather avec qui elle vivait jusqu’alors discrètement, et avec qui elle a un fils, Jason, qui a aujourd’hui quatre ans.
« Elle et sa famille étaient très fières de faire partie de la communauté militaire », a indiqué la MPFC (Military partners and families coalition), une association de soutien aux familles de militaires LGBT dans laquelle elle était engagée. « Amicale », « décontractée », « très bonne athlète », Adrianna Vorderbruggen était « aussi et surtout une mère formidable », selon la MPFC. « Aujourd’hui, les familles comme celles du major Vorderbruggen ne vivent plus dans l’ombre », a souligné la MPFC.
La reconnaissance de son mariage par l’armée permet « d’étendre à sa famille les mêmes droits et protection qu’à toutes les familles militaires », a souligné l’association.
Le major Vorderbruggen a été tuée le 21 décembre dernier, avec cinq autres militaires américains, lors d’une patrouille près de la base de Bagram, au nord de Kaboul, la plus grande base américaine en Afghanistan. Elle et trois autres des soldats tués étaient membres du service d’enquête criminelle et de contre-espionnage de l’US Air force (OSI), dont les membres participent à la protection des bases américaines dans le monde.
Les deux autres militaires tués étaient des membres de la Garde nationale aérienne de New York, une force de réservistes. L’un d’entre eux, Joseph Lemm, 45 ans, était un policier de New York.
Le maire de la ville Bill de Blasio et le chef de la police de New York Bill Bratton lui ont rendu hommage lundi. Les corps des six victimes devaient être rapatriés mercredi après-midi sur la base aérienne de New Castle, dans le Delaware (est des Etats-Unis), en présence du ministre de la Défense Ashton Carter, selon l’US Air Force.
[spacer]
>> A female Air Force officer, who was one of the first openly gay US service members to get married, has been identified as one of six troops killed by a suicide bomber near Bagram air base in Afghanistan on Monday.
Air Force Major Adrianna Vorderbruggen, who was commanding the security patrol targeted in the attack, was the first openly gay US servicewoman killed in action, a Department of Defense official said.
Major Vorderbruggen, 36, was assigned to the Air Force Office of Special Investigations (OSI), the main law enforcement branch of the Air Force.
She was also the first female OSI agent killed in the line of duty, Air Force spokeswoman Linda Card said.
She was commanding a routine security patrol in a village near Bagram air base when a man on a motorcycle drove into the middle of the group and detonated a bomb, Ms Card said.
« It serves as a painful reminder of the dangers our troops face every day in Afghanistan, » US secretary of defence Ash Carter said in a statement.
Two other service members and a US contractor were also injured in the attack, Mr Carter said.
The attack was the deadliest on US forces in Afghanistan this year.
Wife, son ‘extended rights’ after policy repealed
Facebook postings on Tuesday by Major Vorderbruggen’s loved ones mourned her death and offered condolences to her wife, Heather, and their son, Jacob.
The family lives near Washington, D.C., where the couple was married in June 2012, the year after the military’s « don’t ask, don’t tell » policy for gays was repealed.
« We do find comfort in knowing that Heather and Jacob are no longer in the shadows and will be extended the rights and protections due any American military family as they move through this incredibly difficult period in their lives, » a posting from Military Partners and Families Coalition said.
Bagram, around 40 kilometres north of Kabul, is one of the main bases for the remaining 9,800 US troops in Afghanistan, after international troops ended combat operations last year.
The other victims of Monday’s attack included Air National Guard Technical Sergeant Joseph Lemm, 45, a 15-year veteran of the New York City Police Department who also volunteered in the Guard and was on his third deployment to war zones.
He served in the Newburgh, New York-based 105th Airlift Wing with Staff Sergeant Louis Bonacasa, 31, who also died in the attack, the Air National Guard said.
The other three killed were all US Air Force staff sergeants who served with Major Vorderbruggen in the OIS — Michael Cinco, 28, of Mercedes, Texas; Peter Taub, 30, of Philadelphia; and Chester McBride, 30, of Statesboro, Georgia, the Air Force said.
More than 2,300 US troops have died in the Afghan war since 2001, but the pace of US deaths has fallen sharply since the end of formal US combat and a drawdown of American forces.
avec l’AFP
