Les Pays-Bas envisagent des « maisons sécurisées » pour les réfugiés homosexuels menacés dans les centres d’accueils

>> Dutch MPs back the establishment of different centers for Christian and gay refugees

[spacer]

A l’instar de l’Allemagne qui a ouvert le mois dernier des structures dédiées, les députés néerlandais ont approuvé à une courte majorité mardi soir une motion soutenant l’établissement de « maisons sécurisées » pour les réfugiés, notamment homosexuels, qui se sentent menacés dans les centres d’accueils.

Une « avancée majeure », selon les organisations de défense des droits des homosexuels, qui attend toutefois l’aval du secrétaire d’État en charge du dossier. Klaas Dijkhoff, s’était jusque-là prononcé contre, considérant que la mesure serait d’autant plus « stigmatisante ». Mais il pourrait revoir sa décision dans les deux prochaines semaines.

Les Pays-Bas sont le premier pays au monde à avoir légalisé le mariage entre personnes du même sexe, en 2001, mais dans leurs centres pour demandeurs d’asile l’acceptation de la diversité sexuelle n’est pas la norme, dénoncent les ONG. Des médias néerlandais ont notamment évoqué des vêtements brûlés ou des lits souillés d’excréments et de nourriture. Philip Tijsma, directeur de la communication du COC, redoute que les plaintes recueillies ne soient que « la partie visible de l’iceberg », affirmant que la plupart des migrants homosexuels ne portent pas plainte, par peur de représailles ou ne sachant pas vers qui se tourner.

En décembre dernier, plusieurs demandeurs d’asile avaient déjà été déplacés d’un centre d’hébergement à Amsterdam, pour être relogés dans d’autres foyers. Originaires de Syrie, d’Iran et d’Irak, « ils n’osaient pratiquement jamais sortir de leur chambre ». Le mois suivant, le gouvernement annonçait vouloir travailler en concertation avec les associations, pour la mise en place de groupes de discussions, services d’écoute et accompagnement des victimes et d’autres ressources initialement destinées aux équipes pédagogiques des écoles secondaires.

Valentine Monceau
stophomophobie.org

[spacer]

>> The Dutch government may establish different accommodation centers for gay and Christian refugees, according to a report by the Dutch News website.

Dutch News cited a report by the Dutch daily, The Telegraaf, which reported that on Tuesday, the Dutch MPs voted in favor of the motion promoted by the liberal democratic party, D66, which is not a part of the government.

According to the Dutch News, the coalition government has a split as the Labor party (PvdA) backs the D66 motion while the right wing People’s Party for Freedom and Democracy (VVD) rejects the motion.

According to the motion, the need for separate accommodation centers for gays and Christians is necessary due to security reasons. The D66 proposed its motion, after reports of death threats and attacks in asylum centers, which forced five gay asylum seekers in Amsterdam to be transferred in other refugee shelters in December 2015. Dutch News reported that yesterday’s motion calls for separate housing for gay, lesbian or transgender asylum seekers in acute need of it.

Besides the sexual orientation the motion also covers religion, implying that Christian refugees are in danger when they live together with Islamists in the accommodation centers. The Christian Union opposition party backed the D66 proposition.

Attje Kuiken, an MP from the PvdA, told the public broadcaster NOS about the motion: “If the need is so great and people fear for their lives, you have to do what you can for these people.”

However, Junior justice minister Klaas Dijkhoff, has repeatedly said that separate refugee shelters go against the Dutch values such as equality.

The Dutch website reported that it remains unknown if the Dutch government will implement the motion.