>> Trans Fitness Model Ben Melzer Is Men’s Health’s Latest Cover Star – LOOK – Towleroad
[spacer]
Une première pour l’une des éditions européennes de Men’s Health : En avril prochain, un mannequin transgenre figurera sur la couverture de la version allemande du célèbre magazine aux quelque 22 millions de lecteurs à travers le globe.
Ben Melzer a été sélectionné après sa participation à un concours organisé par le mensuel. Passionné de fitness, c’est une grande victoire pour le jeune homme de 27 ans, qui espère ainsi pouvoir contribuer à changer les mentalités et montrer notamment aux lecteurs du magazine, « que les hommes transgenres sont exactement comme tous les autres hommes. »
« On m’a souvent demandé la raison pour laquelle j’avais participé à ce concours et partagé de mon histoire », raconte Ben dans une interview au site bild.de. « Je me suis posé pas mal de questions pendant ma transition, que j’ai commencé à 23 ans. Mais je n’avais personne autour de moi à qui en parler sereinement. Alors, ce concours était une formidable opportunité de donner à notre communauté un visage, apporter des réponses…. Et si je réussis à insuffler de l’espoir à d’autres, ce sera un pari gagné ! », ajoute encore Ben, qui peut être fier de la personne qu’il est devenu. « Mon apparence extérieure colle enfin à ce que je suis, et c’est pour cette raison que je n’ai pas du tout honte d’en parler ».
[spacer]
Trans Model Graces Cover Of ‘Men’s Health’Meet the transgender fitness model who’s about to be a Men’s Health cover star
Posté par NowThis sur vendredi 5 février 2016
[spacer]
[spacer]
[spacer]
Ben emboîte ainsi le pas à Aydian Dowling, premier modèle transgenre, originaire d’Eugene, dans l’Oregon, et candidat finaliste l’année dernière au « The Ultimate Guy Search » dans cette course à la Une, mais de la version américaine du magazine. Plébiscité par plusieurs dizaines de milliers d’internautes, il ne remportera pas la couverture mais sera mis en vedette dans une série limitée à l’intention des abonnés.
Valentine Monceau
stophomophobie.org
[spacer]
>> Transgender fitness model Ben Melzer is about to grace the cover of Gemany’s edition of Men’s Health, becoming the first trans person to ever cover a men’s fitness magazine in Europe.
Melzer’s cover came about after he entered German Men’s Health‘s cover-model contest.
Melzer confirmed to Towleroad that he will be appearing on the cover of the April collectors edition. The magazine hits newsstands in March.
Ben, who was born Yvonne, told us, “I started transitioning at the age of 23 and I always had a passion for fitness but because of the surgeries it was hard to achieve my goal.” He added, “After about 3 years everything was finally done and I started to concentrate on my training and diet.”
Melzer also recently spoke to Bild.de about his experience being raised as a girl. “I was never a typical girl. Pink was a no-go,” Melzer says in the video, pointing to a picture of him when younger, saying, “That’s why I’m crying [in] this picture. Because they made me wear pink.”
Of his life post-transition, Melzer says, “This is me and I’m very happy with the person I became. My inside and my outside finally fit and that’s why I’m not at all ashamed to talk about it.”
Melzer says he hopes he can use the publicity he’s receiving to give hope to other trans individuals.
“Many ask me: Why do you do this, why did you public and tell your story? But that’s easy to answer. When I was in that situation, I had nobody to talk to, nobody to ask all [these] questions. That’s what I want to do. I want to give the community a face, stand up and answer those questions for people. If there is one person out there I can help, I will succeed.”
Melzer told Towleroad, “I wanna show the world that we’re just normal guys. I wanna educate and give hope to others.”
Last year, trans bodybuilder Aydian Dowling became the first trans person to grace the cover of a Men’s Health magazine after entering U.S. Men’s Health‘s ‘Ultimate Guy’ contest and placing as a top 5 finalist.
