>> Priest confirms quake-as-punishment : Caused by civil unions, says Father Giovanni Cavalcoli
[spacer]
Les tremblements de terre qui ont frappé depuis août le centre de l’Italie, dont le dernier, dimanche, d’une magnitude de 6,5, seraient une conséquence du péché originel et plus particulièrement de l’adoption dans le pays en mai dernier de la loi ouvrant l’union civile aux couples homosexuels.
Un outrage à la loi divine, à la dignité des sacrements du mariage et de la famille, selon le père Giovanni Cavalcoli, théologien dominicain, qui a confirmé dans l’émission « La Zanzara » sur la radio italienne « 24 », ses propos déjà tenus dimanche dernier lors de sa chronique sur la radio catholique « Maria » (également diffusée en France) : « On en vient à penser que nous sommes face à un châtiment divin, un avertissement très fort pour retrouver les principes de la loi naturelle ».
Interpellé, depuis la polémique suscitée dans les médias, le substitut de la Secrétairerie d’Etat du Saint-Siège, Mgr Angelo Becciu, un des plus proches collaborateurs du Pape François, a regretté des déclarations « offensantes pour les croyants et scandaleuses, notamment pour les sinistrés ». Il condamne « une vision païenne, contraire à la théologie de l’Église. » Le Christ a révélé le visage et la miséricorde du Père dans l’amour et non « comme un Dieu capricieux et vengeur », a-t-il ajouté, en exprimant l’espoir « d’un pardon » et sa pleine solidarité avec les victimes des séismes.
Evoquant une « approche inacceptable » de l’essence du christianisme et de l’action pastorale du Saint-Père, Radio Maria a également suspendu le prêtre, avec « effet immédiat ».
Dans une interview sur Le Monde, le sismologue Pascal Bernard expliquait par ailleurs la raison de ces épisodes sismiques : « l’étirement » des Appenins dû à l’affrontement des plaques africaine et eurasienne, « que relaie la mosaïque de microplaques tectoniques qui tapissent le fond de la Méditerranée ». Pour s’accommoder, la chaîne de montagnes (qui parcourt le centre de la botte italienne sur 1000 kilomètres) « s’est fracturée le long de grandes failles, dont les bords sous tension glissent parfois brusquement l’un sur l’autre. » Ce sont les mêmes causes qui ont provoqué le séisme meurtrier de 2009 à l’Aquila.
Terrence Katchadourian
stophomophobie.com
[spacer]
>> Catholic priest Giovanni Cavalcoli confirmed on La Zanzara (The Mosquito) talk radio show Friday he believes two devastating earthquakes in central Italy that claimed almost 300 lives were caused by « human sins, such as civil unions » between gays.
Italy in May this year passed a law extending to committed gay couples some of the same rights and protections straight married couples currently enjoy. « The Vatican should go over their catechism, » the priest added in response to the fact that the Holy See has condemned Cavalcoli’s statements, which he aired on Catholic broadcaster Radio Maria.
« They are offensive statements for believers and scandalous for non-believers, » Assistant Secretary of State Monsignor Angelo Becciu told ANSA. He said such statements « date back to the pre-Christian era and do not correspond to Church theology, because they are contrary to the vision of God offered to us by Christ ».
« Christ revealed the face of God as love, not as a capricious and vengeful God, » Msgr Becciu said. « That is a pagan vision, not a Christian one ».
He voiced the hope that the quake-stricken population « will forgive us », and sent them the solidarity of Pope Francis.
