Transgenres : Israël autorise les « changements de sexe » sans chirurgie sur la carte d’identité

>> Israel to permit trans people to legally change gender without surgery

« Les citoyens pourront modifier la mention de leur genre sur la carte d’identité sans avoir recours à une opération chirurgicale » : C’est ce qu’a indiqué la semaine dernière le ministère de l’Intérieur Israélien, qui vient d’accepter de modifier le régime de procédure existant, après une rencontre avec des responsables des ministères de la Santé et de la Justice.

Cette décision intervient à la suite d’une requête de deux personnes transgenres auprès de la Cour suprême : Le ministère de l’Intérieur avait accepté de modifier leur nom mais exigeait qu’elles subissent une opération pour pouvoir effectuer ensuite le changement de la mention genre, ou sexe. Mais pour les requérantes, comme d’ailleurs pour des responsables au ministère de la Santé : « La chirurgie ne devrait pas être une condition préalable. Dans d’autres pays et états américains, le critère pour déterminer le genre d’une personne ne dépend pas forcément d’une opération de changement de sexe. »

« La position du ministère de l’Intérieur, exigeant une corrélation entre le pénis des requérants et leur identité de sexe, repose sur une conception erronée et obsolète ! »

Ce changement est important car un certain nombre de personnes trans ne peuvent pas ou ne souhaitent pas passer par des procédures chirurgicales complexes. Israël rejoint ainsi les pays les plus tolérants sur ce dossier comme le Danemark qui a adopté une législation similaire l’année dernière, pour procurer une certification aux candidats qui souhaitent faire enregistrer un changement officiel de leur genre sexuel, sans autre forme de procédure auprès des autorités civiles.

@stop_homophobie

>> Israel is to re-draft its recognition laws, so trans people will no longer be forced to undergo surgery to legally change their gender.

Israel’s Interior Ministry announced it would allow citizens to change their gender designation on ID cards from now on – without requiring them to go through gender reassignment surgery first.

The change is important as a number of trans people either cannot or do not wish to go through complex surgical procedures, in order to have their basic rights recognised.

The change – which Haaretz reports comes after a meeting between Deputy Attorney General Dina Zilber and officials from the Interior, Health and Justice Ministries, brings the country in line with a number of more progressive nations.

Last year, the Danish parliament voted to scrap a law that required people to undergo gender reassignment surgery and sterilisation before they were eligible to be recognised as their preferred gender.

The requirement was also abolished at the federal level in the United States last year.

In the UK, the Gender Recognition Act requires applicants to have transitioned two years before a legal change of gender is recognised.

There is no technical requirement for sterilisation or reassignment surgery, but it is accepted as part of the supporting evidence.