Vidéo. En Irlande, une campagne pour recycler les tracts homophobes en confettis pour les futurs mariés

>> ‘Shred Of Decency’ Campaign Turns Anti-Gay Pamphlets Into Confetti For Same-Sex Weddings

L’amour est dans l’air : C’est la bonne idée de l’entreprise irlandaise Daintree, spécialisée dans la fabrication de papier et qui justement commercialise des confettis de mariage, pour sensibiliser la population à quelques semaines du référendum sur l’ouverture du mariage aux couples de même sexe dans le pays.

[spacer]

[spacer]

Et, pour assurer la production de « ces petits bouts de décence » (« Shred of decency ») réalisés « à partir de mensonges à 100% recyclé », l’entreprise a lancé un appel sur son site internet :

« Si vous recevez un flyer ou l’un de ces prospectus malhonnêtes à propos du prochain référendum, n’hésitez pas, nous souhaitons le recycler en charmants confettis. Et tout autre message ou tweet déplacé peuvent également finir en petits cœurs de papier : il suffit pour cela de les signaler avec le mot-clef #shredthistweet. ».

Un joli coup de marketing « écolo » et un beau message de soutien à la communauté LGBT.

STOP HOMOPHOBIE

>> Love is in the air, it’s made from « recycled lies, » and that’s a good thing.

Ahead of Ireland’s gay marriage referendum in May, an Irish paper company by the name of Daintree has been taking anti-gay pamphlets and shredding them into heart-shaped confetti to be thrown in celebration at same-sex weddings.

The company’s calling the product « A Shred of Decency, » and Daintree pledges it’s « made from 100% recycled lies, » thanks to the hateful propaganda from which it’s repurposed. The confetti retails for €5 (about $5), with all profits going to Yes Equality, a political advocacy group promoting marriage equality in the country.

« If you receive any dishonest flyers or leaflets in the run up to the referendum we want to recycle them into confetti, » the campaign website explains. « Just drop into our little paper shop at 61 Camden Street, Dublin and hand the lies over to one of our lovely shop staff and we’ll create more beautiful confetti to help people celebrate marriage equality. »

The shop also pledges to print out and shred any angry tweets flagged with the hashtag « #shredthistweet. »