>> Ban-Beep India: Censor Board Bans Raj Amit Kumar’s ‘Unfreedom’ That Supports Homosexuality
Sur une double intrigue qui tourne aussi autour des péripéties dangereuses d’un « terroriste », Unfreedom est la « trame dramatique » d’une jeune femme qui souhaite s’affranchir des contraintes familiales et refuse une union « arrangée » pour vivre avec celle qu’elle aime. Mais, comme le film, qui se déroule entre New York et New Delhi, interpelle le fondamentalisme religieux et ses liens avec l’homosexualité, et parce qu’il contient des scènes de nu et de sexe entre deux femmes, contrariée, la Commission de censure ne lui a pas délivré de certificat d’exploitation.
« C’est ironique, hypocrite, j’expérimente la tyrannie ! Les censeurs n’ont tout simplement pas à s’immiscer dans le travail d’un réalisateur pour lui dicter ce qu’il peut ou ne peut pas faire », a déclaré le jeune cinéaste, Raj Amit Kumar, qui a fait appel de la décision.
« Ils ont prétexté que le film risquait de heurter les sensibilités des communautés hindous et musulmanes, comme d’ailleurs d’attiser et réveiller des passions contre-nature. Pourtant, Unfreedom n’est en rien provocateur. ».
Les producteurs ont donc détourné l’interdiction pour en faire un argument de promotion, et préciser dans la bande annonce : « Censuré en Inde ! Le film qu’ils ne veulent pas que vous voyez, » mais devrait qui sortir en salle aux Etats-unis dès le 29 mai prochain.
[spacer]
STOP HOMOPHOBIE
>> As nudity, sexuality, ‘unnatural’ sex are considered taboos in the country, the Central Board of Film Certification (commonly referred to as the Censor Board) has banned and trimmed many films in India; the latest one in the list is debutant director Raj Amit Kumar’s socio-political drama « Unfreedom ».
« Unfreedom », which supports homosexuality and set in New York and New Delhi, has been banned for its bold content as well as the Islamic terrorism-related angle.
« What I am experiencing is tyranny, hypocrisy and irony of people… I don’t feel any film should be banned in the country. You can only give strict certification and you can remove certain things or the other depending on that, » Kumar said, according to PTI.
The officials have claimed that apart from stirring enmity between religious groups, the film would « ignite unnatural passions. »
However, the makers have taken this as their unique selling propotion by adding « banned in India » and « they don’t want you to see » in the trailer.
« Unfreedom » has Victor Banerjee, Adil Hussain, Bhanu Uday, Preeti Gupta, Bhavani Lee, Ankur Vikal, Seema Rahmani and Samrat Chakrabarti, among others, and is expected to hit theatres in North America on 29 May, 2015.
