>> Thousands on Mall voice support of state laws against same-sex marriage
[spacer]
Quelques milliers de personnes pour manifester contre l’ouverture du mariage aux couples de même sexe, ce samedi devant le Capitole à Washington, dans une atmosphère plutôt résignée et religieuse à trois jours d’une décision cruciale de la Cour suprême.
« On ne nous fera pas taire, nous ne sommes pas seuls », a déclaré à la tribune le président de de la conférence des évêques américains, Mgr Joseph Kurtz. « Dans les mois et les années à venir, que notre patience et notre amour ouvrent les esprits sur ce qu’est le mariage », a-t-il déclaré, dans des propos traduits simultanément en espagnol pour les nombreux membres de la communauté hispanophone présents.
Outre les catholiques, différentes églises protestantes et l’église orthodoxe étaient représentées dans ce rassemblement constellé de pancartes « Un enfant a besoin d’un père et d’une mère » ou « marche pour la vérité ». « Le mariage vient de Dieu, pas de l’Etat », a déclaré à la tribune un responsable orthodoxe, mettant en garde contre « l’effondrement de la société » que risquent de provoquer, selon lui, les mariages homosexuels.
La longue bataille pour le mariage gay aux Etats-Unis arrivera à son terme mardi, quand la Cour suprême examinera sa légalité à travers tout le pays. D’avis d’experts, la reconnaissance du mariage pour tous par la plus haute juridiction du pays semble « inévitable ».
Il s’agit désormais de « témoigner » a expliqué Caroll Skinner, 64 ans, venue de Gaithersburg, près de Washington. Deux homosexuels vivant ensemble « forment une union, mais pas un mariage », a-t-elle estimé. « Tout cela arrive parce que Jésus doit revenir bientôt », a déclaré Hiram Garcia, 49 ans, venu de Philadelphie.
Le nonce apostolique aux Etats-Unis, Mgr Carlo Maria Vigano, était présent à la manifestation, mais n’a pas voulu s’exprimer devant la presse. Aucune personnalité politique connue ne participait à ce rassemblement qui s’est ouvert par une prière devant le Capitole, et devait s’achever devant la Cour suprême.
Le mariage homosexuel est légal dans 37 Etats sur 50, ainsi que dans la capitale fédérale Washington.
[spacer]
>> Busloads of people from across the country descended onto the Mall on Saturday to voice opposition to same-sex marriage. In the coming week, the Supreme Court hears oral arguments on whether state restrictions on same-sex marriage are unconstitutional.
“Children don’t need experiments,” said Archbishop Joseph Kurtz of Louisville, Ky., president of the U.S. Conference of Catholic Bishops. “They need the love of their mother and father, wherever possible.”
The crowd was overwhelmingly Latino, many rallying behind New York state Sen. Rubén Díaz Sr. (D), a Bronx minister, who rallied the crowd in Spanish. Several held Catholic red banners and March for Marriage signs printed in both English and Spanish.
The crowd chanted a Spanish phrase that roughly translates to “Without God, the country is going down.”
Dulce Nuñez said she was supposed to work Saturday at a hotel in Manhattan but decided to instead come to Washington on her church’s bus.
“The courts have no right to change what God made,” said Nuñez, who is 39. “No one can be a mother. We fight for children.”
The crowd walked behind a Catholic marching band up the Mall to the Supreme Court. Once they arrived at the Supreme Court Plaza, several knelt to pray.
Sen. Ted Cruz (R-Tex.) and Rick Santorum, the former Republican senator from Pennsylvania, wanted to send videos to the rally, but National Organization of Marriage President Brian Brown said the organizers chose to focus the event on religious leaders. He noted that several Republican presidential candidates were in Iowa on Saturday for a Faith and Freedom Coalition rally.
“People can no longer say there’s no strong opposition to same-sex marriage,” Brown said, claiming 7,000 people were bused in. And #March4Marriage became a national trending topic on Twitter on Saturday afternoon.
Brown said that whichever way the court decides, Americans will be split, and proponents of same-sex marriage should not necessarily expect to win.
“They think that they’ve won, but they thought they won Prop. 8, too,” he said, noting California’s vote to make marriage between a man and a woman.
avec AFP
